"Si vous parlez à un homme dans une langue qu'il comprend, cela va à sa tête.
Si vous lui parlez dans sa langue, cela lui va droit au coeur."
NELSON MANDELA
"If you talk to a man in a language he understands, that goes to his head.
If you talk to him in is own language, that goes in is heart."
NELSON MANDELA

  NINA  

  • Trained to teach Modern Foreign Languages in England. 12 years of teaching languages in London with 2 years experience in training newly qualified teachers. 2 years of teaching in France.

 

  • Active and engaging teaching and learning methodology in Listening, Speaking, Reading and Writing with an emphasis on Speaking.

  • Diplomée en Angleterre dans l'enseignement de langues étrangères. 12 ans d'enseignement a Londres dont 2 ans chargée de l'apprentissage de professeurs. 2 ans d'enseignement en France. 

 

  • Méthodologie d'apprentissage dynamique comprenant l'écoute, l'oral, la lecture et l'écrit avec une prédominance à l'oral.

After my career as a librarian in the suburbs of Paris, I am currently hosting friends, musicians and also foreigners who wish to learn French. My husband is a classical guitarist as well as a conductor. I have hosted English, German, Spanish and Canadian families and adults who wished to develop their French. These adults ranged from beginners to people looking to perfect their French. These individuals wanted to develop their French and also enjoy our beautiful region. Some of them have shared their experience, as you can see below. I really enjoy showing our region around and discovering new and wonderful things every day. I also love cooking in the traditional French way and I am always looking for the best and freshest products. I also adapt my cooking to suit different tastes and diets as I am under some food restrictions. Stone carving and sculpture is another passion I have and I am currently teaching at the School of Arts in Périgueux.

To ensure that you will benefit from my French lessons, I use tried and tested techniques that I have acquired during my professional career. I use various teaching tools like dictionaries, images and basic and advanced story books.

  CATHERINE  

Après une carrière de bibliothécaire en région parisienne, j'aime aujourd'hui recevoir des amis, des musiciens (mon mari est guitariste et chef d'orchestre)  mais aussi des étrangers qui souhaitent apprendre le français. J'ai déjà reçu des adultes voulant se perfectionner tout en profitant de notre belle région, des étudiants débutants ou des salariés devant parler notre langue dans le cadre de  leur travail. Ils sont  anglais, allemands, espagnols, canadiens. Certains ont bien voulu témoigner de leur plaisir d'avoir passé une ou deux semaines à la maison. J'aime beaucoup faire visiter notre région que je connais de mieux en mieux. J'aime aussi cuisiner et je recherhce toujours les meilleurs produits que j'accomode simplement de façon très traditionnelle. J'ai une autre passion, la sculpture sur pierre et je donne des cours à l'école d'art de Périgueux.

Pour permettre un meilleurs apprentissage du français, je reprends les techniques que j'avais acquises lors de mon précédent travail en enrichissant les échanges avec de la documentation variée: dictionnaires, méthodes,basées sur l'image, histoires simples ou plus élaborées.

Our language learning method

Notre méthode d'enseignement

 

  • A communicative, task-oriented approach 

  • Customised courses, based on your needs, your expectations, and your learning habits.

  • Programme mainly based on authentic and varied documents.

  • Maximum support as your linguistic skills develop.

  • Linguistic, social and cultural activities promoting the exchange.

  • Personalised coaching with suggested activities for individual study.

  • An effective linguistic and cultural immersion : French, the language in use during your stay.

  • Une approche communicative basée sur des tâches et des projets.

  • Des cours sur mesure, adaptés à vos besoins, vos attentes et vos habitudes d'apprentissage. 

  • L'utilisation de documents authentiques et de supports variés.

  • Un accompagnement optimisé dans le développement de vos compétences linguistiques.

  • Des activités linguistiques, sociales et culturelles favorisant l’échange.

  • Un coaching personnalisé avec des suggestions d’activités pour l’auto-apprentissage en dehors des cours.

  • Une immersion linguistique : le français, seule et unique langue de communication.